From the other side of the consultation, briefly.
Compounding pharmacy response time test for compounded supply: I email customer service at odd hours to test responsiveness. A pharmacy that can't answer questions promptly is a red flag.
My current pharmacy: average response time 4 hours. They answered my questions about reconstitution thoroughly and professionally.
Communication quality is a proxy for operational quality. A pharmacy that communicates well is likely manufacturing well too.